Email:
[email protected]
phone icon
(702) 941 - 4673

Salir del Hospital Antes de Terminar los Antibióticos Intravenosos

Tips for Supporting Your Loved One in Recovery

Salir del hospital antes de terminar los antibióticos intravenosos puede hacer que una infección grave regrese con fuerza. Aprenda qué está en juego y cómo hablar con su ser querido.

A detailed view of various dental tools in a green sterilization case for professional use.

Salir del hospital antes de terminar los antibióticos intravenosos puede hacer que una infección grave regrese con fuerza, a veces en una forma más difícil de tratar, y a menudo significa un viaje de regreso al departamento de emergencias en cuestión de días. Los médicos llaman a esto salir "contra el consejo médico", o AMA por sus siglas en inglés. Para infecciones como infecciones del torrente sanguíneo, infecciones de la válvula cardíaca, o infecciones óseas, detener el medicamento a la mitad puede deshacer semanas de progreso.

Si su ser querido está hospitalizado con antibióticos intravenosos por una herida relacionada con inyecciones, una infección ósea, o una infección del torrente sanguíneo, y está hablando de irse antes de tiempo, probablemente esté asustado, agotado, e inseguro de qué decir. Esta guía está escrita para usted, el familiar sentado en la sala de espera o al teléfono con una enfermera, tratando de entender qué está realmente en juego y cómo tener la conversación sin empeorar las cosas.

¿Qué sucede realmente si los antibióticos intravenosos se detienen antes de tiempo?

La infección a menudo no ha desaparecido solo porque su ser querido comience a sentirse mejor. Las bacterias que sobreviven a un curso parcial pueden multiplicarse de nuevo, y algunas de las infecciones más difíciles se esconden en lugares que no se pueden ver desde afuera.

Una infección del torrente sanguíneo, a veces llamada bacteriemia o sepsis cuando se vuelve grave, puede propagarse a las válvulas cardíacas, una condición llamada endocarditis, o asentarse en el hueso, llamada osteomielitis. Ambas pueden requerir semanas de antibióticos intravenosos continuos para eliminarse, no días. Una herida puede parecer que se está cerrando en la superficie mientras la infección más profunda sigue activa, que es parte de por qué la herida visible no siempre es una señal confiable de que el tratamiento ha terminado.

Cuando alguien se va temprano y la infección regresa, la siguiente ronda de tratamiento a veces es más larga, y las bacterias involucradas pueden ser más resistentes a los antibióticos que normalmente funcionarían. Esto no es una táctica de miedo, es simplemente cómo se comportan la infección no tratada y la resistencia a los antibióticos, y vale la pena entenderlo antes de que se tome cualquier decisión.

¿Por qué quiere su ser querido irse antes de terminar el tratamiento?

Generalmente no se trata de la infección en absoluto. Se trata de qué tan incómoda y desorientadora puede sentirse una estadía hospitalaria, especialmente para alguien que también está manejando la abstinencia, los antojos, o el estrés de estar lejos del trabajo, los hijos, o la vivienda.

La abstinencia de alcohol o benzodiazepinas en particular puede volverse médicamente peligrosa, que es parte de por qué algunos pacientes necesitan atención médicamente supervisada las 24 horas en lugar de intentar manejar los síntomas solos. El aburrimiento, el estigma de experiencias médicas pasadas, y la mera duración de un curso de antibióticos intravenosos, a veces semanas, también desgastan a las personas. Entender la razón real detrás de "quiero irme" importa más que discutir sobre la herida en sí.

¿Qué debe vigilar en la herida o infección?

No se espera que usted diagnostique nada, pero algunas señales vale la pena mencionarle a la enfermera o al médico si las nota. El enrojecimiento que se propaga, un nuevo calor alrededor de la herida, el aumento del dolor, la fiebre o los escalofríos, o la secreción que cambia de color u olor pueden significar que la infección sigue activa.

Por otro lado, una herida que se está reduciendo, es menos dolorosa, y ya no produce mucha secreción es una señal de progreso real, aunque no significa que el curso intravenoso haya terminado. Pida al personal de enfermería que le explique lo que están viendo en cada cambio de vendaje si se le permite estar presente. Le da algo concreto a lo cual referirse si su ser querido comienza a hablar de irse.

¿Qué debe preguntarle al equipo de atención?

Las preguntas más útiles son específicas, no una tranquilidad general. Traiga un bloc de notas o use su teléfono, porque las respuestas importan para la conversación que tendrá con su ser querido después.

Si la abstinencia o los antojos parecen ser parte de lo que impulsa las ganas de irse, pregunte si un especialista certificado en apoyo entre pares puede hablar con su ser querido. A veces una conversación con alguien que ha vivido luchas similares logra más de lo que las súplicas de un familiar jamás podrían.

¿Qué no debe decirle a su ser querido?

Evite el lenguaje que averguüenza o amenaza, incluso cuando esté asustado. Frases como "solo aguántate", "estás tirando tu vida por la borda", o "si te vas, no vuelvas" tienden a empujar a las personas hacia la puerta más rápido, no a alejarlas de ella.

Trate de no minimizar lo que están sintiendo tampoco. La incomodidad de la abstinencia y los antojos son experiencias físicas reales, no una falta de fuerza de voluntad, y descartarlas generalmente cierra la conversación. En su lugar, pregunte qué los hace querer irse, escuche sin discutir primero, y lleve la respuesta específica al equipo de atención antes de que su ser querido firme cualquier cosa. Una pregunta calmada y curiosa como "qué te ayudaría a quedarte un día más" a menudo abre más puertas que una advertencia.

¿Cómo trata un hospital como este las heridas e infecciones sin ser una rehabilitación?

Las Vegas Recovery Hospital es un hospital de cuidados agudos con licencia en Henderson que trata directamente las complicaciones médicas del uso de sustancias, heridas, infecciones, y afectación de órganos o sistemas, junto con la atención de adicciones que a menudo necesita ocurrir al mismo tiempo. No es un departamento de emergencias ni una rehabilitación. Es el puente entre los dos, construido para personas cuyas necesidades médicas son demasiado graves para la atención ambulatoria pero que también necesitan tratamiento informado sobre la adicción mientras sanan.

La línea de servicio de cuidado de heridas y terapia antibiótica intravenosa cubre heridas relacionadas con inyecciones, heridas relacionadas con xilazina, abscesos de piel y tejidos blandos, celulitis, úlceras por estasis venosa, y úlceras por presión de etapa II y algunas de etapa III, junto con terapia antibiótica intravenosa para endocarditis, osteomielitis, y septicemia. La atención se brinda con cobertura médica y de enfermería las 24 horas, y el equipo multidisciplinario incluye médicos certificados en adicciones, enfermeras practicantes, psiquiatras, trabajadores sociales, y especialistas en apoyo entre pares, todo en un entorno construido para evitar el estigma que impide que las personas terminen el tratamiento en primer lugar. LVRH está acreditado por CIHQ, el Centro para la Mejora en la Calidad de la Atención Médica, y aunque se ubica en el campus Rose de Lima de Dignity Health St. Rose Dominican, opera de forma independiente y no está afiliado ni es operado por Dignity Health.

Para las familias que están sopesando opciones en el área de Las Vegas, ayuda entender la gama completa de servicios disponibles, incluyendo atención hospitalaria aguda para personas que están médicamente inestables y necesitan estabilización a nivel hospitalario antes de poder pasar de forma segura a la desintoxicación, la rehabilitación, o el tratamiento ambulatorio.

¿Qué sucede después de terminar el curso de antibióticos intravenosos?

Una vez que la infección está bajo control y su ser querido está médicamente estable, el equipo de atención generalmente ayuda a planificar un paso hacia un entorno de menor complejidad. Eso podría significar desintoxicación médicamente supervisada, rehabilitación residencial u hospitalaria, o un programa ambulatorio intensivo, dependiendo de lo que se necesite después.

La gestión de casos generalmente coordina esta transición, incluyendo revisiones de seguimiento de la herida, cualquier antibiótico oral restante, y conexiones con tratamiento continuo de adicciones si su ser querido quiere ese apoyo. Los especialistas en apoyo entre pares también pueden mantenerse involucrados después del alta, lo cual importa para las personas que sienten que están enfrentando la recuperación solas. Si no está seguro de qué sigue para su familia, el resumen de admisiones y proceso explica cómo se ve típicamente una estadía hospitalaria y la transición.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa salir del hospital contra el consejo médico?

Salir contra el consejo médico, a menudo llamado AMA, significa que un paciente elige irse antes de que su médico recomiende el alta. Para alguien con antibióticos intravenosos por una infección grave, esto generalmente significa que la infección no ha sido tratada completamente, lo que aumenta el riesgo de que regrese, empeore, o se vuelva más difícil de tratar con el mismo medicamento.

¿Puede mi ser querido cambiar a antibióticos orales en lugar de terminar el curso intravenoso?

A veces, pero depende de la infección específica, su ubicación, y cómo está respondiendo el cuerpo al tratamiento. Esta decisión le corresponde al médico tratante, no al paciente o la familia por sí solos, así que vale la pena preguntar directamente si los antibióticos orales son una opción segura antes de que su ser querido considere irse antes de tiempo.

¿Cuánto suelen tardar los antibióticos intravenosos para una infección ósea o del torrente sanguíneo?

El plazo varía según el tipo de infección, la gravedad, y la respuesta individual, y no hay un solo número que aplique a todos. Las infecciones óseas y las infecciones del torrente sanguíneo que involucran las válvulas cardíacas a menudo requieren varias semanas de tratamiento continuo, que es una razón por la que la salida temprana puede deshacer un progreso significativo.

¿Qué pasa si mi ser querido está más preocupado por la abstinencia que por la herida?

Eso es común, y vale la pena tomarlo en serio en lugar de descartarlo. Pregunte al equipo de atención si se puede traer apoyo médicamente supervisado para la abstinencia o un especialista en apoyo entre pares, ya que abordar la abstinencia directamente a veces elimina la razón principal por la que alguien quiere irse.

¿Es Las Vegas Recovery Hospital un centro de rehabilitación?

No. Es un hospital de cuidados agudos con licencia que trata las complicaciones médicas del uso de sustancias, incluyendo heridas e infecciones graves, junto con atención informada sobre la adicción. Una vez que un paciente está médicamente estable, el equipo generalmente ayuda a coordinar el siguiente paso, que puede incluir rehabilitación, desintoxicación, o tratamiento ambulatorio en otro lugar.

¿Qué debo hacer ahora mismo si mi ser querido dice que está a punto de irse?

Pida al personal de enfermería que se detenga e involucre al médico tratante antes de firmar cualquier papeleo. Traiga sus preguntas específicas sobre el estado de la infección y lo que significaría irse antes de tiempo, y pregunte si un trabajador social o especialista en apoyo entre pares puede hablar primero con su ser querido.

Este contenido es solo para fines educativos y no sustituye el consejo médico profesional. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame al 988 o a su número de emergencia local.

Para hablar con nuestro equipo de admisiones, inicie el proceso de admisión aquí o llame al (702) 941-4673. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 988 en cualquier momento.