.svg)
Las señales de alerta de encefalopatía hepática que los familiares nunca deben esperar incluyen confusión repentina, un horario de sueño invertido, coloración amarillenta de la piel o los ojos, y un abdomen hinchado. Estas señales generalmente significan que el hígado ha dejado de filtrar el amoníaco y otras toxinas de la sangre, y esas toxinas están comenzando a afectar el cerebro. Si nota este patrón en un ser querido que tiene hepatitis C o cirrosis, trátelo como una emergencia médica y consiga que lo evalúen el mismo día, no una vez que "lo duerma".
La hepatitis C es una infección hepática que se propaga a través del contacto de sangre con sangre, incluyendo el equipo de inyección compartido. Sin tratamiento durante años, puede cicatrizar el hígado tan gravemente que el órgano ya no puede hacer su trabajo. Esa cicatrización se llama cirrosis, y una de sus complicaciones más peligrosas es la encefalopatía hepática, un estado de disfunción cerebral causado por la acumulación de toxinas. Esta guía está escrita para usted, el cuidador, para que sepa qué buscar y qué decir cuando lleve a su ser querido ante el personal médico.
¿Qué es la encefalopatía hepática y por qué ocurre después de la hepatitis C?
La encefalopatía hepática ocurre cuando un hígado dañado ya no puede eliminar el amoníaco de la sangre, y ese amoníaco viaja al cerebro e interfiere con la función normal. No es tanto una enfermedad separada sino un efecto secundario del daño hepático avanzado.
La hepatitis C crónica, especialmente en personas con antecedentes de uso de drogas inyectables, es uno de los caminos más comunes hacia la cirrosis en el condado de Clark y a nivel nacional, según el CDC. A medida que el hígado se cicatriza, pierde la capacidad de filtrar toxinas, descomponer proteínas adecuadamente, y manejar el equilibrio de líquidos. El amoníaco es una de las toxinas que se acumula, y el cerebro es extremadamente sensible a ella.
¿Cuáles son las primeras señales de alerta que un familiar puede detectar?
Las primeras señales a menudo son sutiles y fáciles de atribuir a otra cosa, como el estrés, el sueño deficiente, o el uso de sustancias en sí. Vigilar un conjunto de estas señales juntas, en lugar de una sola, es lo que generalmente apunta a algo más grave.
Cualquiera de estas por sí sola merece atención. Varias apareciendo juntas en alguien con hepatitis C o cirrosis conocida es una señal fuerte para buscar evaluación médica de inmediato.
¿Por qué es peligroso enviar a su ser querido a casa a "dormirlo"?
Es peligroso porque la confusión de la encefalopatía hepática puede verse casi idéntica a la intoxicación, el agotamiento, o un mal humor, y ese parecido lleva a las familias e incluso a algunos observadores a subestimarla. La persona no está siendo difícil y no está simplemente cansada. Su cerebro está siendo afectado por una toxina que su hígado no puede eliminar por sí solo.
Sin tratamiento, la encefalopatía hepática puede progresar de confusión leve a desorientación, somnolencia extrema, y eventualmente un nivel de falta de respuesta que requiere intervención de emergencia. El tiempo importa aquí. Una persona que "lo está durmiendo" en casa no está recibiendo el tratamiento médico que puede reducir los niveles de amoníaco y detener la progresión, y corre un riesgo real de asfixia, caída, o deslizarse hacia un estado del cual no se le puede despertar.
Si su ser querido tiene hepatitis C o un problema hepático conocido y no puede despertarlo normalmente, o su confusión está empeorando en lugar de mejorar, no espere hasta la mañana. Llame al 911 o llévelo a un departamento de emergencias.
¿Qué debe decirle al personal del hospital cuando llegue?
Dele al equipo de emergencias un cronograma claro y específico en lugar de una impresión general de que "algo se ve mal". El personal puede actuar más rápido cuando tienen hechos concretos en lugar de descripciones vagas.
Intente tener esta información lista:
Hable claramente y no omita las partes que cree que el personal no querrá escuchar. Un cuidador que dice "él se inyecta heroína y sus ojos se han puesto amarillos esta semana" le da al equipo más con qué trabajar que uno que omite el uso de drogas por preocupación del juicio. Los equipos de emergencia y hospitalarios que entienden el uso de sustancias como un problema médico, no moral, usarán esa información para tratar a su ser querido más rápido.
¿Dónde encaja la atención a nivel hospitalario después del departamento de emergencias?
Un departamento de emergencias estabiliza la crisis inmediata, pero las condiciones continuas como la hepatitis C avanzada, la cirrosis, y la encefalopatía hepática a menudo necesitan monitoreo médico continuo de 24 horas que una visita corta a la sala de emergencias no puede proporcionar. Esta es la brecha que un hospital de cuidados agudos con licencia está construido para cerrar.
Las Vegas Recovery Hospital es un hospital de cuidados agudos acreditado por CIHQ en Henderson que trata las complicaciones médicas graves que vienen con el uso de sustancias, incluyendo hepatitis, cirrosis, sepsis, endocarditis, insuficiencia renal aguda, deshidratación severa, desequilibrio electrolítico, y desnutrición. La atención se brinda con cobertura médica y de enfermería las 24 horas, junto con desintoxicación médicamente supervisada, gestión de casos, y apoyo entre pares para personas que también necesitan ayuda con el lado del uso de sustancias de su salud. Puede revisar la gama completa de atención hospitalaria aguda que brinda LVRH, incluyendo lo que generalmente implica una estadía.
LVRH no es un departamento de emergencias y no es una rehabilitación. Es el puente entre ambos, para personas que están lo suficientemente estables médicamente para salir de la sala de emergencias pero todavía necesitan monitoreo a nivel hospitalario antes de poder pasar de forma segura a un entorno de menor complejidad como el tratamiento residencial o la atención ambulatoria.
¿Cómo puede apoyar a su ser querido sin añadir vergüenza a la situación?
Puede apoyarlos enfocándose en los hechos médicos en lugar de las decisiones que llevaron ahí, y manteniéndose presente sin sermonear. La enfermedad hepática por hepatitis C, y el uso de sustancias que a veces la acompaña, son condiciones de salud, no defectos de carácter, y tratarlas de esa manera tiende a obtener mejor cooperación de su ser querido.
Pregunte al personal del hospital sobre el apoyo de gestión de casos, que ayuda a coordinar la atención de seguimiento, preguntas de seguro, y los siguientes pasos una vez que su ser querido esté médicamente estable. Muchas familias también encuentran útil conectar a su ser querido con el apoyo entre pares de personas que han vivido caminos de recuperación similares ellas mismas. Si desea una idea de cómo se ve realmente el ingreso y una estadía hospitalaria día a día, la página de qué esperar de LVRH explica el proceso desde la llegada hasta la planificación del alta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se ve realmente la confusión de la encefalopatía hepática?
Puede verse como olvido repentino, dificultad para terminar oraciones, reacciones más lentas, o un cambio notable de personalidad como irritabilidad o falta de expresión. En casos más avanzados puede incluir desorientación sobre el tiempo o el lugar. Debido a que se parece a la intoxicación o el agotamiento, los familiares a menudo la pasan por alto al principio, especialmente en alguien con un historial conocido de uso de sustancias.
¿Un abdomen hinchado siempre es una señal de enfermedad hepática?
No siempre, pero en alguien con hepatitis C o daño hepático conocido, la nueva hinchazón abdominal debe revisarse con prontitud. Puede indicar ascitis, una acumulación de líquido causada por la capacidad reducida del hígado para manejar el equilibrio de líquidos y proteínas. Un clínico necesita evaluarlo directamente para confirmar la causa.
¿Se puede revertir la encefalopatía hepática?
En muchos casos los síntomas pueden mejorar con tratamiento médico pronto dirigido a reducir los niveles de amoníaco y abordar el desencadenante subyacente, como una infección o sangrado. Los resultados dependen de qué tan avanzada esté la enfermedad hepática y qué tan rápido comience el tratamiento. Esta es una decisión para un clínico, no algo para manejar en casa.
¿Debo mencionar el historial de uso de drogas de mi ser querido al personal del hospital?
Sí. El historial de uso de drogas inyectables es directamente relevante para la enfermedad hepática, el riesgo de infección, y la planificación del tratamiento, y omitirlo puede retrasar un diagnóstico preciso. Los equipos hospitalarios están ahí para tratar la condición médica, y la atención centrada en la persona y libre de juicios es la práctica estándar en centros como LVRH.
¿Cuál es la diferencia entre un departamento de emergencias y un lugar como LVRH?
Un departamento de emergencias maneja la crisis inmediata y decide si alguien está lo suficientemente estable médicamente para irse. LVRH es un hospital de cuidados agudos con licencia que brinda atención médica continua las 24 horas para condiciones como la enfermedad hepática avanzada una vez que alguien ha pasado la fase de emergencia pero todavía necesita monitoreo antes de pasar a un nivel de atención menor.
¿Cómo sé si es hora de llamar al 911 en lugar de esperar?
Llame al 911 si a su ser querido le cuesta despertar, está cada vez más confundido, muestra piel amarillenta con abdomen hinchado, o si su sueño y comportamiento se han invertido de una manera que sigue empeorando. Estas no son situaciones para monitorear durante la noche en casa, especialmente en alguien con enfermedad hepática conocida.
Este contenido es solo para fines educativos y no sustituye el consejo médico profesional. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame al 988 o a su número de emergencia local.
Para hablar con nuestro equipo de admisiones, inicie el proceso de admisión aquí o llame al (702) 941-4673. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 988 en cualquier momento.
