.svg)
Para los abuelos que crian a sus nietos, las señales de alerta de adicción en un hijo o hija adulto pueden ser difíciles de leer a las 2 a.m., especialmente cuando ya han sobrevivido bastantes noches difíciles. Sin embargo, algunas señales significan que la situación ha ido más allá de lo que el manejo en casa puede atender de forma segura. Esta lista de verificación explica cómo se ven esas señales y qué suele suceder una vez que su ser querido recibe la atención médica a nivel hospitalario que necesita.
Nada de esto pretende reemplazar el criterio de un clínico. Si alguna vez no está seguro de si lo que está viendo es una emergencia, llame al 911, llame al 988, o lleve a su ser querido a un departamento de emergencias y deje que un profesional médico tome esa decisión.
Abuelos que crian nietos, señales de alerta de adicción: ¿cuándo es más que una mala noche?
La señal más urgente es cualquier indicio de abstinencia peligrosa, incluyendo convulsiones o confusión severa. La abstinencia de alcohol o benzodiazepinas (una clase de medicamentos sedantes) puede volverse médicamente peligrosa, a veces produciendo convulsiones o un estado confuso y agitado a veces llamado delirium tremens. Esto no es algo para monitorear desde la habitación de al lado. Necesita atención médica de emergencia de inmediato.
Más allá de eso, aquí hay otras señales que apuntan hacia una emergencia médica en lugar de algo que pueda manejar en casa:
Esta lista pretende ayudarlo a reconocer un patrón, no a diagnosticar nada usted mismo. Si más de una de estas señales está presente, o si su instinto le dice que algo está seriamente mal, trátelo como una emergencia y consiga que un médico examine a su ser querido.
¿Qué sucede una vez que su ser querido es admitido para estabilización?
Un hospital de cuidados agudos con licencia brinda cobertura médica y de enfermería las 24 horas para estabilizar tanto las complicaciones médicas como las relacionadas con la abstinencia del uso de sustancias. Las Vegas Recovery Hospital se ubica en ese espacio entre el departamento de emergencias y el resto del continuo de tratamiento de adicciones, ofreciendo atención hospitalaria aguda y desintoxicación médicamente supervisada para personas cuyo riesgo de abstinencia o condición médica coexistente no se puede manejar de forma segura en ningún lugar menos intensivo. Una vez que su ser querido está médicamente estable, el equipo lo ayuda a pasar al siguiente nivel de atención apropiado.
Esta es la parte de la historia que la mayoría de las familias en el sur de Nevada nunca escuchan con anticipación, principalmente porque nadie planifica para esto. Pero también es donde comienza el verdadero trabajo de reencaminar a una familia sobre terreno sólido.
¿Qué hace realmente un especialista certificado en apoyo entre pares por su familia?
Un especialista certificado en apoyo entre pares es alguien con su propia experiencia vivida de adicción y recuperación que ha sido capacitado y certificado para apoyar a otras personas que atraviesan lo mismo. Se sientan con los pacientes, escuchan sin juzgar, y hablan desde un lugar en el que los pacientes realmente pueden confiar, porque ellos mismos han estado del otro lado de esa cama de hospital.
Para un abuelo, esto a menudo importa más de lo que esperaría. Los especialistas en pares pueden ayudar a reducir la vergüenza y la actitud defensiva que a menudo cierran la conversación honesta entre un padre y su hijo adulto. También suelen conocer el panorama local de apoyo entre pares y los recursos comunitarios de recuperación en el sur de Nevada, y pueden dirigir a las familias hacia grupos de apoyo para abuelos y otros cuidadores parentales, no solo para la persona en tratamiento.
Nada de esto arregla todo de la noche a la mañana. Pero tener a alguien en la sala que ha vivido la adicción y ha salido adelante cambia el tono de estas conversaciones, tanto para el paciente como a menudo para usted también.
¿Cómo coordina la gestión de casos la atención antes de que su ser querido salga del hospital?
Los gestores de casos comienzan a planificar lo que viene después casi tan pronto como un paciente es admitido, no el día antes del alta. Su trabajo es organizar el siguiente nivel de atención, ya sea rehabilitación residencial, un programa ambulatorio intensivo, u otro entorno estructurado, para que no haya una brecha en la que su ser querido salga del hospital sin ningún lugar a dónde ir.
La gestión de casos también significa coordinar las piezas prácticas en las que las familias rara vez piensan hasta que se ven atrapadas: transporte a la siguiente instalación, comunicación con proveedores externos, y seguimiento de cualquier medicamento iniciado durante la estadía. Si la cobertura del seguro es una preocupación, el equipo de admisiones puede ayudar a verificar los beneficios directamente, ya que la cobertura y los costos varían según el plan y no deben asumirse de ninguna manera.
Como abuelo, es posible que lo involucren en algunas de estas conversaciones, especialmente en torno a la planificación de seguridad para el hogar. Los gestores de casos generalmente dan la bienvenida a esa participación, dentro de los límites con los que su ser querido se sienta cómodo, porque la estabilidad familiar después del alta a menudo importa tanto como el tratamiento en sí.
¿Cómo es realmente el día del alta?
El alta ocurre una vez que un médico determina que su ser querido está lo suficientemente estable médicamente como para pasar a un nivel de atención menor. Eso no significa que la adicción esté resuelta. Significa que el peligro médico agudo o relacionado con la abstinencia ha pasado, y el trabajo continuo de recuperación puede continuar en otro lugar con un tipo diferente de apoyo.
El día del alta, el equipo de gestión de casos generalmente confirma la siguiente ubicación, organiza el transporte, y se asegura de que cualquier cita médica de seguimiento esté programada antes de que su ser querido salga del edificio. Los especialistas en pares a menudo tienen una conversación final con el paciente sobre qué esperar después, y a veces también con los familiares, si todos los involucrados están de acuerdo en que eso sería útil. Puede revisar cómo se ve generalmente este proceso en la página de qué esperar antes de que su ser querido sea admitido alguna vez, para que no sea un territorio desconocido en medio de una crisis.
¿Cómo pueden prepararse los abuelos que crian nietos para lo que viene después?
Prepararse no significa predecir si la recaída volverá a suceder. Significa tener un plan para lo que hará si sucede, y saber que no tiene que resolverlo solo. Pregunte directamente al gestor de casos qué incluye el plan de cuidados posteriores y cuál se espera que sea su rol, si acaso, durante esa siguiente fase.
También ayuda construir su propio apoyo fuera del hospital. Existen grupos de apoyo para cuidadores parentales en el sur de Nevada específicamente para abuelos y otros familiares que crian a un niño debido a la adicción de un padre, y la División de Salud Pública y Conductual de Nevada mantiene información sobre recursos locales de salud conductual y familiares. A usted también se le permite pedir ayuda. Cuidarse a sí mismo y al niño en su hogar no está separado de cuidar a su hijo adulto. Es parte del mismo panorama.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si la recaída de mi hijo adulto es una emergencia médica?
Señales como convulsiones, confusión severa, dificultad para despertar, labios azulados, o hablar de suicidio apuntan a una emergencia médica y necesitan atención inmediata del 911, un departamento de emergencias, o el 988. Esta lista de verificación puede ayudarlo a notar patrones, pero un clínico siempre debe tomar la decisión final sobre el nivel de atención necesario.
¿Es Las Vegas Recovery Hospital un centro de rehabilitación?
No. Las Vegas Recovery Hospital es un hospital de cuidados agudos con licencia que estabiliza complicaciones médicas graves y relacionadas con la abstinencia del uso de sustancias. Sirve de puente entre el departamento de emergencias y entornos de menor complejidad como la rehabilitación residencial, y los pacientes típicamente pasan a esos programas una vez que están médicamente estables.
¿Qué es un especialista certificado en apoyo entre pares?
Un especialista certificado en apoyo entre pares es un profesional capacitado con su propia experiencia vivida de adicción y recuperación que apoya a los pacientes durante la estabilización a nivel hospitalario. Ofrecen aliento, reducen la vergüenza en torno al tratamiento, y a menudo conectan a las familias con recursos comunitarios y de cuidadores parentales en el sur de Nevada.
¿Mi ser querido irá automáticamente a mi casa después del alta?
Generalmente no. La mayoría de los pacientes pasan a un entorno estructurado como rehabilitación residencial o un programa ambulatorio intensivo en lugar de regresar directamente a casa. Los gestores de casos coordinan esta transición antes del alta, y las familias a menudo son incluidas en las conversaciones de planificación de seguridad si todos están de acuerdo en que es apropiado.
¿Puedo llamar para hacer preguntas antes de decidir si mi ser querido necesita atención a nivel hospitalario?
Sí. Contactar al equipo de admisiones es un primer paso razonable si no está seguro de si una situación justifica la estabilización a nivel hospitalario o un entorno diferente. Sin embargo, en una emergencia activa, llame al 911 o al 988 primero en lugar de esperar una devolución de llamada.
¿El seguro cubre una estadía en Las Vegas Recovery Hospital?
La cobertura depende de su plan de seguro específico, así que es mejor verificar los beneficios directamente con el equipo de admisiones en lugar de asumir qué está cubierto. Ninguna estadía o resultado se puede garantizar con anticipación, pero el equipo puede explicarle lo que se sabe antes de que su ser querido sea admitido.
Este contenido es solo para fines educativos y no sustituye el consejo médico profesional. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame al 988 o a su número de emergencia local.
Para hablar con nuestro equipo de admisiones, inicie el proceso de admisión aquí o llame al (702) 941-4673. Si usted o alguien que conoce está en crisis, llame o envíe un mensaje de texto al 988 en cualquier momento.
